Ali Ekin

Not too long ago I came across the notion of MBSR. Coming from a science background, I always search for scientific evidence even in self development methods which I am very interested in.

MBSR caught my attention as a scientifically accepted way of reducing stress, which is a very common issue in our "modern" Western society. Then I looked for courses that teach MBSR and found a few, but in addition to being scarce, the courses were also somewhat expensive. In search for a good course in the internet, I came across Palouse Mindfulness. First it wasn't apparent that it was free and online, but when I dug in, I was nicely surprised that it indeed was. So I started to study the course to see if it really helps. At the end of the second week of the course, I liked the course so much as a whole (i.e. the content, the approach and the additional materials), I thought of translating the course to Turkish, my native language.

After a while I also saw an announcement in a Palouse Mindfulness newsletter, that help is needed to support the team. Actually it was a PS at the end of the announcement. "Wow! That's me!", I thought. I jumped right in and responded that I was willing to help and I also suggested to help translate the course to Turkish. After a few e-mails and a couple of zoom talks, my Palouse Mindfulness journey started. Shortly after, I noticed something wonderful: It was some sort of IKIGAI happening to me, because I was willing to do it, could to do it using my knowledge and experience and also my work would extend the value of an already very valuable course. And after almost a year of hard but very enthusiastic and fulfilling volunteer work, now I am here with all these wonderful people in this community.

I am so grateful to Dave, the creator of this great site, who made it possible for me and everybody else in the community.

You can contact Ali through the Contact page.

Kısa bir süre önce MBSR kavramıyla karşılaştım. Bir bilim geçmişim olduğu için, çok ilgilendiğim kişisel gelişim yöntemlerinde bile her zaman bilimsel bir kanıt ararım.

MBSR, "modern" batılı toplumumuzda çok yaygın bir sorun olan stresi azaltmanın bilimsel olarak kabul edilmiş bir yolu olarak dikkatimi çekti. Daha sonra MBSR öğreten kursları aradım ve birkaç tane buldum, ancak kurslar az olmasının yanı sıra biraz da pahalıydı. İnternette iyi bir kurs ararken Palouse Mindfulness ile karşılaştım. İlk başta ücretsiz ve çevrimiçi olduğu belli değildi, ancak araştırdığımda gerçekten de öyle olduğunu görünce çok şaşırdım. Böylece gerçekten yardımcı olup olmadığını görmek için kursu çalışmaya başladım. Kursun ikinci haftasının sonunda, kursu bir bütün olarak o kadar beğendim ki (yani içerik, yaklaşım ve ek materyaller), kursu ana dilim olan Türkçeye çevirmeyi düşündüm.

Bir süre sonra Palouse Mindfulness bülteninde de ekibi desteklemek için yardıma ihtiyaç duyulduğuna dair bir duyuru ve onun sonundaki ek notu gördüm. "Vay canına! Bu benim!", dedim. Balıklama daldım ve yardım etmeye hazır olduğumu yazdım; ayrıca kursun Türkçe'ye çevirisi için de yardımcı olmayı önerdim. Birkaç e-posta ve birkaç zoom görüşmesinden sonra Palouse Mindfulness yolculuğum başladı. Kısa bir süre sonra harika bir şey fark ettim: Bu bir çeşit IKIGAI idi, çünkü istekliydim, bilgi ve deneyimlerimi kullanarak bunu yapabilirdim ve çalışmam zaten çok değerli olan bir kursun değerini biraz daha artıracaktı. Ve neredeyse bir yıl süren zor ama çok istekli ve doyurucu bir gönüllü çalışmanın ardından, şimdi bu topluluktaki tüm bu harika insanlarla birlikteyim.

Bu muhteşem siteyi oluşturan ve benim ve topluluktaki diğer herkes için bunları mümkün kılan Dave'e minnettarım.

Ali ile İletişim sayfası üzerinden iletişime geçebilirsiniz.

© 2015 Palouse Mindfulness Inc.